sexta-feira, 15 de novembro de 2024

Como que a propósito

Na tarefa impossível de arrumar livros, deparei com este primeiro parágrafo do primeiro capítulo desta interessante obra, numa altura em que a Crimeia e os russos são nos media o tema dominante.

Para mais fácil leitura:

           Aos onze anos do reinado de Abd-ul-Hamid, filho de Ahmed, imperador dos Turcos*, quando os Russos conquistaram a Crimeia, arvorando os seus vitoriosos estandartes em frente de Constantinopla, viajei pelo Império Otomano e percorri as províncias que constituíram outrora os reinos do Egípto e da Síria.*No ano de 1784 de J. C. e 1198 de Hégira.

Sem comentários: