domingo, 18 de março de 2012

A força da razão em movimento

«Marx escrevia que a ideia ou a teoria se transforma em «força material» a partir do momento em que se apodera das massas.»

Um milhão de pessoas desfilando pacificamente e gritando em coro alguns slogans contundentes constituem com efeito uma viva manifestação de desagrado em relação ao poder instalado. E, no caso presente, uma ameaça. Este milhão de indivíduos demonstra marchando que o que até era apenas projecto político ou reivindicação sindical constitui agora uma força material, uma força de combate tangível, pronta para passar à acção: é a incarnação da ideia. De uma ideia que se pôs em movimento. A manifestação de rua constitui a afirmação física de uma opinião: elacorpo a uma reivindicação, transforma-a em ideia-força.

«««««««««««««««

Marx écrivait que l’idée ou la théorie devient «force matérielle» dès qu’elle s’empare des masses.

«««««««««««««Un million de personnes défilant pacifiquement et reprenant en choeur quelques slogans point trop vagues constituent en effet un vivant désaveu à l’égard du pouvoir en place. Et, le cas échéant, une menace. Ce million d’individus démontre en marchant que ce qui n’était jusque-là que projet politique ou revendication syndicale constitue désormais une force matérielle, une force de frappe tangible, en ordre de marche : c’est l’incarnation de l’idée. D’une idée qui s’est mise en marche. La manifestation de rue constitue l’affirmation physique d’une opinion : elle donnecorps à une revendication, elle la transforme en idée-force.

Jean Salem

«ÉLECTIONS, PIÈGE À CONS ?»?» - que reste-t-il de la démocratie?

1 comentário:

trepadeira disse...

Como era lindo....

Um abraço,
mário