PICARDIAS

UNICEF delivers urgently needed health supplies for 70,000 people in the Gaza Strip

Over 1,000 children injured since 30 March – health facilities unable to cope

UNICEF fornece auxílios de saúde urgentemente necessários para 70.000 pessoas na Faixa de Gaza. Mais de 1.000 crianças feridas desde 30 de março - instalações de saúde incapazes de lhes fazer face.

«Desde 30 de março de 2018, mais de 1.000 crianças foram feridas na violência na Faixa de Gaza. Muitas dessas lesões são graves e potencialmente alteradoras da vida, incluindo algumas resultando em amputações.»

Since 30 March 2018, over 1,000 children have been injured in violence in the Gaza Strip. Many of these injuries are severe and potentially life-altering, including some resulting in amputations. UNICEF

GAZA, MAIS DE 70 (SETENTA) ASSASSINATOS E CERCA DE 3000 (TRÊS MIL) FERIDOS

Nuno André Martins e José Manuel Fernandes

Ainda um dia lhes prescrevem aspirina como terapia para o cancro no pâncreas.

  escreveram:

«As forças armadas israelitas terão lançado uma série de ataques sobre bases do Hamas na zona norte da Faixa de Gaza durante a madrugada desta quinta-feira, de acordo com a comunicação social palestiniana, depois de várias picardias* ao longo do dia e dos confrontos que levaram à morte de 62 palestinianos na segunda-feira.» Nuno André Martins

«É fácil e popular culpar Israel por todos os massacres. Mais difícil é perceber que nunca haverá paz enquanto os palestinianos forem reféns de uma cultura de vitimização mitificada na sua “catástrofe”»José Manuel Fernandes 16/5/2018

A adjetivação pejorativa não esclarece, e por vezes manifesta falta de argumentação válida para defender uma tese, mas quando nos deparamos com escarros, não podemos reter o nojo e blasfemar em direção de quem os expele.

A linguagem da ONU é ainda mais asquerosamente sibilina.

Enviado da ONU responsabiliza Israel e Hamas por “tragédia”

O enviado da ONU para o Médio Oriente, Nikolai Mladenov, responsabilizou esta terça-feira Israel e o movimento palestiniano Hamas pela “tragédia sem justificação” de segunda-feira na Faixa de Gaza. Mladenov interveio na reunião de emergência do Conselho de Segurança sobre aqueles acontecimentos e frisou que Israel deve “calibrar o uso da força” e só utilizar meios letais como último recurso.

 “calibrar o uso da força...”

*substantivo feminino

1     ação de pícaro

2     ação de velhaco; engano, logro

3     desfeita acintosa; desconsideração

4     Uso: informal.

garbo, galhardia, elegância